Llegás y te recibo con un tímido "Hola", porque miro y desconozco. ¿Cómo tratarte? Nunca nadie me enseñó. No sé si debo hablar mucho o poco, así que mejor opto por mirarte.
¡Qué lindo que es mirarte y no decir nada! Eso nunca nadie me lo había contado...
Yo soy nueva, pido permiso y perdón por las dudas, este terreno es desconocido. Aun así puedo comprobar que es cierto que amar lleva mucho tiempo y que te ocupa una gran parte del día. Me encanta usar mi tiempo así.
Cada tanto, como soy una inexperta, me olvido de que tengo que estar amándote... Es que, si me pongo a pensar, ¡Qué se yo como se ama a alguien! Simplemente se ama- me dirán otros-... pero yo todavía tengo que aprender.
Y cuando me olvido de amarte se me escapan la risa, la frescura y un par de palabras tontas. Entonces vos me mirás y me decís "Te quiero, sabés?".
"Sí"- te contesto yo. Pero en realidad no lo sabía. "Yo también"- Te repito- y te doy un beso.
A veces me asusto un poco, pero vos me decís que me cuidás, que me querés y que tengo todo el tiempo del mundo para acostumbrarme a amarte. Me abrazás y mirás un rato largo. Me decís que me querés. Me abrazás y me seguís mirando otro rato. Yo, como no se que hacer, te copio.
Así, de a poco, me vas enseñando a sonreir, a acariciar, a hacer cosquillas y hasta a quedarme en silencio cuando vos me mirás. Es lindo. Eso es lo que veo. Lindo, todo lindo.
Era de noche y hacía frío. Tan juntos, tan hermoso, que observaba mi alrededor con fuerza para no olvidar ese momento. Y a vos, lindo, así es como te veo. Es el mejor plan acostarnos y escuchar volar al viento. Mirar el cielo aunque no haya estrellas, aunque no haya Luna. Cuando es con vos todo es lindo. Mirarte hasta quedarme dormida.
Con esfuerzo te digo que te amo.
Te reías, me abrazaste fuerte y me dijiste- "Yo te amo. Te amo muchísimo, sabes?"
Primer amor. Te digo "hola". Y también te digo "hoy mío".
(Traducción y adaptación de "Bleu de la Mêr", 1808)